在トロント日本国総領事館メールマガジンvol.51

View previous topic View next topic Go down

在トロント日本国総領事館メールマガジンvol.51

Post  Temp on Thu May 16, 2013 11:12 pm

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
在トロント日本国総領事館メールマガジンvol.51 2013年5月号
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

―目次―

- 山本総領事の大学等の訪問について
- 領事出張サービスについてのお知らせ(ニューマーケット地区)
- 次回参議院通常選挙のための在外選挙人名簿登録について
- 在トロント日本総領事館Facebookを開始しました
- 各種イベント情報

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
山本総領事の大学等の訪問について
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

4月8日、ハミルトン市(オンタリオ州)にある、マクマスター大学を訪れ、パトリック・ディーン学長とピーター・マッシャー副学長補代理と日加学術・学生交流の推進について会談しました。また、山本総領事は学生と教授達の前で「アジアの中の日本と日加関係」と題した講演を行いました。

4月22日、トロント市庁舎を訪問し、ロブ・フォード市長と会談を行いました。会談においては、北米四番目の大都市となったトロント市と日本との経済関係及び文化交流を更に深めていくこと等について、予定の時間をオーバーして話し合いが行われました。

4月22日、オンタリオ州酒類管理委員会(LCBO)を訪問、ボブ・ピーターCEOと会談を行い、日本産酒類の輸出促進について意見交換を行いました。オンタリオ州での酒類販売は州政府の機関であるLCBOが管理しており、世界最大規模の酒類専売公社として知られています。当地で酒類を仕入れ・販売しようとする場合は、LCBOとの契約が必要になります。

ピーターCEOからは、日本酒をはじめとする当地での日本産酒類販売の現状について説明を受けました。山本総領事は日本産酒類の取り扱いが増加傾向にある事に感謝の意を述べるとともに、日本産酒類の販売促進のため、より一層の協力を要請しました。当館では今後とも日本産酒類の輸出促進を支援していく予定です。

5月6日、本年2月に就任したレジ・モリディ・オンタリオ州研究・イノベーション大臣を表敬訪問し、日本とオンタリオ州との研究・革新協力の可能性について意見交換を行いました。その場で山本総領事より、医療や航空宇宙分野などでの日加協力の現状について説明し、研究・開発・革新分野における更なる協力と対日投資を要請しました。モリディ大臣は、オンタリオ州の研究における現状について説明し、原子力や医療・介護分野での協力拡大の可能性について期待を表明しました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
領事出張サービスについてのお知らせ(ニューマーケット地区)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ニューマーケットに於いて「領事出張サービス」を行いますのでお知らせ致します。
右出張サービスの際に、在外選挙登録、領事関係の申請、各種質問、照会等について受付けますので、ご希望の方は、出張サービス会場までお越し下さい。

1.日時:6月18日(火) 11:00AM~3:00PM
2.会場:ホリディ・イン・エクスプレス Meeting Room #1 Holiday Inn Express (905)-853-1030
100 Pony Drive, Newmarket, ON L3Y 7B6
3.受付業務:
(1)在外選挙人登録申請の受付(申請者の旅券が必要です)
同居人家族による申請も可能です(申請書の他に申出書が必要となります)。
申請書及び申出書は総務省HP
http://www.soumu.go.jp/senkyo/hoho.html
から入手可能です。
(2)在留証明、署名証明
(3)旅券申請の受付
(4)各種証明書申請の受付(出生証明、運転免許抜粋証明等)
(5)戸籍・国籍申請の受付(出生届、婚姻届等)
(6)領事業務に関する事項についての質問、照会
なお、今回の出張サービス時に申請を受付けた旅券、証明書等は、後日、トロント総領事館にて発給することになりますのでご了承ください (但し、証明書は郵送も可)。
また、各手続き等の詳細は、当館HP http://www.toronto.ca.emb-japan.go.jp
を参照するか、または、416-363-7038までお問い合わせください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
次回参議院通常選挙のための在外選挙人名簿登録について
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

本年夏に参議院通常選挙が予定されていますが、在外選挙において投票するためには事前に在外選挙人名簿登録が必要です。登録にあたっては市区町村役場に転出届を出されていることが前提となります。登録には2、3か月かかることがありますので、お早めに登録申請をお願いします。
詳しくは外務省ホームページを御覧頂くか、在トロント総領事館までお問い合わせください。
【外務省】http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/flow.html

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
在トロント日本総領事館Facebookを開始しました
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

オンタリオ州を管轄する当総領事館では、当館が支援するイベントや日本に関する情報などをFacebookを通して提供しています。最新情報を分かりやすくお伝えできますので、是非フォローしてください。
https://www.facebook.com/?sk=welcome#!/JapanConsToronto

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
各種イベント情報
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

<図書館展示: ありがとう E-Tegami>
日時:2013年4月19日(金)~6月1日(土)
場所:ジャパン・ファウンデーション・トロント図書館内閲覧室
内容:日本の絵手紙コンテストで数々の賞を受賞、また絵手紙ワークショップ講師としても活躍するトロント在住の絵手紙アーティストである秦ペレクリタ佐千子氏による「ありがとう」をテーマにした作品12点をジャパン・ファウンデーション・トロント図書館にてご紹介しています。
入場:無料 予約不要 
【詳細】http://www.jftor.org/whatson/index.php  
【問合せ】(416)-966-1600 ext. 238

<松本大洋展: The World of Taiyo Matsumoto>
日時: 2013年5月10日(金)~2013年6月7日(金)
場所:ジャパン・ファウンデーション・トロント
内容:「ピンポン」、「花男」、「鉄コン筋クリート」など数々のヒット作品で知られる日本の漫画家松本大洋氏に関する展覧会を開催します。松本氏の漫画原画作品やイラストなど総数60点の展示の他に、キャラクターグッズやポスターなどもご覧いただけます。ご家族揃ってお楽しみいただける展覧会へ是非お越しください。
入場:無料、開館日は月~金および土曜特別開館日。開館時間等の詳細は以下のウェブサイトをご参照ください。
【詳細】http://www.jftor.org/whatson/2013Matsumoto.php 
【問合せ】(416) 966-1600

<日本語読解講座 Reading in Japanese>
日時:2013年5月 16日(木)、23日(木)、30日(木)、6月6日(木) 各木曜日 午後6時~8時
場所:ジャパン・ファウンデーション・トロント
内容:日本語の文章を実際に読みながら、楽しんで日本語を読む習慣をつけたり、講師のアドバイスやグループワークによって読解力を向上させることを目的とした日本語講座です。ひらがな、カタカナを読むことができる初級者以上の日本語学習者が対象です。日にちにより対象とする日本語能力レベルを設定していますので、ホームページで詳細を確認の上お申し込みください。
受講料:無料 要予約
【詳細】http://www.jftor.org/whatson/index.php 
【問合せ】koza@jftor.org 416-966-1600 x 233

<トロント市イベント「ドアーズ・オープン」>
日時: 2013年5月25日 (土)午前10時~午後5時
   2013年5月26日 (日) 午前10時~午後5時
場所:ジャパン・ファウンデーション・トロント
内容:ジャパン・ファウンデーション・トロントは今年もトロント最大イベントの一つの「ドアーズ・オープン」に参加。ジャパン・ファウンデーション・トロントの施設がある『コロネードビル』は1960年代に建築家のゲラルド・ロビンソン氏により設計され、ショップやシアター、オフィス、居住施設を併設した、トロントでは初の多目的利用が可能なビルとして脚光を浴びました。1995年にオープンしたジャパン・ファウンデーション・トロントの施設は建築家のヤブ・プッシェルバーグのデザインによるもので、ハイセンスな設計と心地よい空間で日本文化を楽しんでもらえる建築空間となっています。ドアーズ・オープンの両日とも図書館とギャラリーを開館します。
入場:無料 予約不要
【詳細】:http://wx.toronto.ca/inter/culture/doorsopen.nsf/BuildingsAll/C6399159A177975585257B260059888F?OpenDocument
【問合】:(416) 966-1600

<日本語講座 体験ひらがな:Let’s Try Hiragana>
日時: 2013年5月25日(土)、26日(日) ドアズ・オープン開館中 各両日数回ずつ、1回15分程度 (実施時刻は未定)
場所:ジャパン・ファウンデーション・トロント 
対象:日本語未学習者または入門者
内容:ひらがなの学習を体験できる無料ミニレッスンを行います。日本、日本語に興味のあるお知り合いにご紹介ください。申し込みは不要ですので、当日お誘いあわせの上、ご来場をお待ちしています。
使用言語:英語 申し込み不要
受講料:無料
【詳細】 http://www.jftor.org/whatson/index.php
【問合せ】(416)-966-1600 x 233

<絵てがみワークショップ「感謝の絵手紙」>
日時:2013年5月25日(土)  午後2時~午後4時
場所:日系文化会館
内容:植物、大自然、家族へ「感謝の絵手紙」、第16回『ありがとうのちょっと大きな絵てがみ大賞』に参加しよう!初めての方、親子参加、絵てがみ上級者、どんな方も気軽に参加できるワークショップです。
受講費*:一回につき一般$20(税別)JCCC会員$18(税別)*材料費込み。初めての方、ドロップ・イン大歓迎!
年齢対象:小人はアルファベット又はひらがな、カタカナが書けること。13歳以下は保護者同伴。
【詳細】日系文化会館:416-441-2345

<七夕飾り作りワークショップ>
日時:2013年6月8日(土) 午前11時~午後4時
場所:日系文化会館
内容:7月13日(土)に行われる恒例夏祭りでも『七夕』を祝うことになりました。そこで、事前に七夕飾りを皆で作り、その皆で作った飾りの中で、一緒に夏祭りを楽しみましょう。折り紙を利用した簡単な飾りなので小さなお子さんも作れます。
受講費:無料 予約不要 
【詳細】日系文化会館:416-441-2345

<アンネ・パーク・シャノン講演会>
日時:2013年6月10日(月)午後6時半~
場所:ジャパン・ファウンデーション・トロント
内容:Finding JAPAN の著者による講演会を実施します。カナダ人の日本とのつながりはどのような歴史をもっているのでしょうか。だれが、いつ、なぜ太平洋を越えて西方に向かったのでしょうか。
1848年、貿易会社ハドソンベイカンパニーの毛皮トレーダーの父とファーストネイションの母を両親にもつひとりの若者が日本にたどり着きました。この若者など、日加交流・接触の歴史を彩る人々の物語を当時の模様を写しだす写真等でご紹介します。
講演後に、元駐日大使ジョセフ・キャロン氏により日加交流について討論いただきます。
入場:無料 要予約 
【詳細】http://www.jftor.org/whatson/index.php 
【問合】(416) 966-1600 x 225

<絵てがみワークショップ「扇子に描く夏模様」>
日時:2013年6月22日(土)  午後2時~午後4時
場所:日系文化会館
内容:手作りで今年の夏を盛り上げる「扇子に描く夏模様」ワークショップに参加しよう!初めての方、親子参加、絵てがみ上級者、どんな方も気軽に参加できるワークショップです。
受講費*:一回につき一般$20(税別)JCCC会員$18(税別)*材料費込み。初めての方、ドロップ・イン大歓迎!
年齢対象:小人はアルファベット又はひらがな、カタカナが書けること。13歳以下は保
護者同伴。
【詳細】日系文化会館:416-441-2345

<初中等日本語教師夏季研修:SUMMER TRAINING PROGRAM FOR K - G12 TEACHERS OF THE JAPANESE - LANGUAGE>
日時:2013年7月26日(金)~7月31日(水)
場所:ブリティッシュ・コロンビア大学 (3333 University Way, Kelowna, BC)
内容:日本語教育において指導的な立場の日本語教師や当地の日本語教育関係者による日本語教授や日本語教育アドボカシーについての初中等日本語教師のための研修、及び情報交換会です。
対象:カナダの初中等教育機関所属の日本語教師
申込期限:2013年5月30日(木)(必着)申込先:国際交流基金トロント日本文化センター※申込書の書式は以下ウェブサイトよりダウンロードいただけます。
【詳細】http://www.jftor.org/language/2013_Training.php  
【問合せ】(416) 966-1600 x 224

<沖縄の演舞、エイサー>
日時:2013年7月31日(水) 午後7時半開演(午後5時よりコンサート前の沖縄イベント)
場所:日系文化会館
内容:沖縄のお祭りパフォーマンス「エイサ-」がこの夏JCCCにやってきます。公演は小林ホールで午後7時半開演ですが、まずは公演前、午後5時より商工会コートで沖縄を満喫してください。
沖縄の食べ物や飲み物、沖縄音楽と踊り、民族衣装、それに種々のディスプレイなどで商工会コートが沖縄一色になります。
入場料:一般$17.70(税別)JCCC会員 $13.27(税別)
【詳細】日系文化会館:416-441-2345
_____________________________________________________________________________________________

【ご意見、ご感想、お問い合せ】
メールマガジンをより良い内容にしていくために、皆様のご意見、ご要望などをお待ちしております。メールマガジンに関するご意見、ご感想、お問い合せは、ryouji@to.mofa.go.jpまで、お寄せください。

Temp

Posts : 278
Join date : 2009-05-16

View user profile

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum