【中止/Cancel】寅さん映画鑑賞親睦会2月8日(日)2pm-5pm/Torasan Movie Showing and Socializing - Feb 8 (Sun)

View previous topic View next topic Go down

【中止/Cancel】寅さん映画鑑賞親睦会2月8日(日)2pm-5pm/Torasan Movie Showing and Socializing - Feb 8 (Sun)

Post  TSN on Sun Jan 25, 2015 7:28 pm

皆さん、

この週末は土曜日から日曜日にかけて結構な雪が降りそうです。
かなり迷いましたが、皆さんの安全第一、2月は【中止】とします。
電話連絡の方々に知らせて下さるようお願いします。
当日(2月8日)はJCCC受付に頼んでHBRのドアに中止の張り紙をして
もらいます。

*3月の寅さん映画鑑賞親睦会は都合により3月15日(第3日曜日)に
なります。

All,

A rather heavy snow is expected from Saturday to Sunday this weekend.
After consulting several weather forecasts, I decided to cancel
the February Torasan movie. The safety is the foremost concern here.
Please call the people who do not have e-mail.
I am going to ask the JCCC reception to post a cancellation notice
on the door of HBR on the day.

* The Torasan movie in March will be on March 15 (The 3rd Sunday).

Nobby Miura 三浦信義 
nobbycosmic@yahoo.co.jp 
【書房あおいちきゅう】出版物の詳細情報は下記:
[Aoi Chikyu Books] Details of the publications are below:
http://nobbycosmic.com/Cosmic/Webpage/Cosmicwebpage0.htm

TSN

Posts : 47
Join date : 2013-04-28

View user profile

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum