在トロント日本国総領事館メールマガジンvol.10

View previous topic View next topic Go down

在トロント日本国総領事館メールマガジンvol.10

Post  NJCA on Mon Nov 16, 2009 9:07 am

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
在トロント日本国総領事館メールマガジン vol. 10
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

在トロント総領事館より毎月一回メールマガジンを送信させていただいております

―目次―
● オンタリオ州、トロント市のH1N1対策
● 年末年始の当館の窓口業務について
● にほんごアートコンテスト2009
● カナダ巡回日本映画祭
● 2010年渡日JETプログラム参加者募集
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
オンタリオ州、トロント市のH1N1対策
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

オンタリオ州保健・長期介護省及びトロント市のウェブサイトによれば、今冬の更なるH1N1流行への対策として、トロント市を含むオンタリオ州のいくつかの自治体は、「フルー・アセスメント・センター(Flu Assessment Centres)」計画を発表しています。

この計画は、インフルエンザ感染が疑われる市民に、自宅で休養すべきか、医師の診断を受けるべきか、あるいは緊急治療室に向かうべきか等についてのアドバイスを行うことによって、各病院の集中治療室への負担軽減を図るものです。

トロント市ウェブサイト(アドレスは下記参照)のQ&A等に、フルー・アセスメント・センターについての注意事項等が記載されていますのでご参照ください。

主なものを下記に記載しますが、各自治体や病院によって営業時間をはじめとする対応は異なる可能性がありますので、必ず最寄の機関・病院等に直接お問い合わせください。

(1) フルー・アセスメント・センターは、救急患者への対応は行うことができません。緊急を要する患者は911に電話するなどし、最寄の緊急病院に行ってください。
(2) フルー・アセスメント・センターでは、新型インフルエンザH1N1のワクチンは接種できません(ワクチン接種については下記のウェブサイトをご参照ください)。
(3) OHIPカードを持っていない人でも利用可能です。サービス・オンタリオのマルコ職員に電話で確認したところ、OHIPカード、免許証、パスポート等の何らかの身分証明書を提示する必要があり、料金は原則無料とのことです。
(4) 付き添いは最小限にする必要があります(可能な限り1名まで)。

インフルエンザ感染が疑われる場合は、最寄りのフルー・アセスメント・センター訪問について検討されることも一つの方法ではないでしょうか。フルー・アセスメント・センターについて詳しくお知りになりたい方は、下記のウェブサイトを御覧ください。

(フルー・アセスメント・センター情報)
トロント市 : http://www.toronto.ca/health/cdc/h1n1/assessment.htm
オンタリオ州全域 : http://www.health.gov.on.ca/en/ccom/flu/h1n1/public/assess_clinics.aspx

(インフルエンザ・ワクチン接種情報)
http://www.health.gov.on.ca/en/ccom/flu/h1n1/public/clinics.aspx

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
年末年始の当館の窓口業務について
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

年末年始に旅行に行かれる方も多いと思いますがパスポートの期限は大丈夫でしょうか。パスポートは申請から発給まで約1週間かかりますが、12月は混雑が予想されますので今のうちに確認を行い、更新が必要な方は早めに申請に来ていただくようお願
い致します。パスポート・査証の申請は、年内は12月18日で締め切りとなっておりますのでご注意願います。なお、来年は1月4日から同申請業務を行います。

また、クリスマスが近づき、パーティーなどに出かけられることも増えると思います。IDとしてパスポートを持って出かけられる場合は、置き忘れたり、落としたりしないよう常に心がけてください。パスポート紛失の場合、再発給には戸籍の原本と警察
への紛失届が必ず必要となります。

年末年始の閉館時にはパスポートを受け取ることは出来なくなりますので、既に申請された方も、これから申請される方も、必ず年内の開館日に取りにいらしていただくようお願い致します。

18日以降もパスポートと査証の申請以外(証明、届出、在外選挙人登録、在留届など)の窓口業務は通常通り行います。

トロント総領事館は12月23日(水)天皇誕生日、12月25日〈金〉クリスマス、12月29日(火)から1月3日(日)まで年末年始休暇の為閉館いたします。尚28日(月)のボクシングデー振り替え休日は開館しております。

来年の当館の休館日につきましては、当館ウェブサイトをご参照願います。

ご不明な点がございましたら、416-363-7038にお電話を頂きますようお願い申し上げます。

当館ウェブサイト(2010年閉館日): http://www.toronto.ca.emb-japan.go.jp/nihongo/consulate/2010holiday.html

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
にほんごアートコンテスト2009
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

日本語学習者による日本語の文字をアートとして表現した作品の展示。
期 間:11月28日(土)から12月12日(土)まで
場 所:現代美術館(日系文化会館内)
入場料:無料
主催者:にほんごアートコンテスト2009実行委員会

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
カナダ巡回日本映画祭
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

毎年恒例の日本映画無料上映会。日本語、英語字幕。

1.「いつか読書する日」
11月29日(日)13:00~(ハミルトン市Westdale Theatre(1014 King St. W))
12月12日(土)19:00~(トロント市Bloor Cinema(506 Bloor St. W))

2.「サイドカーに犬」
11月29日(日)15:30~(ハミルトン市Westdale Theatre(1014 King St. W))
12月13日(日)16:30~(トロント市Bloor Cinema(506 Bloor St. W))

3.「鏡の女たち」
12月10日(木)19:00~(トロント市Bloor Cinema(506 Bloor St. W))

4.「チルソクの夏」
12月9日(水)19:00~(トロント市Bloor Cinema(506 Bloor St. W))

入場料:無料
主催者:国際交流基金トロント日本文化センター
協力:在トロント日本国総領事館

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2010年渡日JETプログラム参加者募集
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

来夏日本に渡り、1年間各地で小・中・高等学校で英語指導の助手などを務めるJETプログラム(語学指導等を行う外国青年招致事業:The Japan Exchange and Teaching Programme)参加者を募集しています。

友人や知人の方で、英語指導や日本での生活に興味をお持ちの方がいらっしゃいましたら、同プログラムを紹介していただきますようお願いいたします。

応募要領、申し込み用紙などの詳細は、ホームページをご覧ください。

*応募締め切りは11月27日(金)在カナダ日本大使館必着。

JETプログラムホームページ: http://www.ca.emb-japan.go.jp/jetcanada.html
_______________________________________________________________
【ご意見、ご感想、お問い合せ】

メールマガジンをより良い内容にしていくために、皆様のご意見、ご要望などをお待ちしております。ご意見、ご感想、お問い合せは、kinkyu@japancg-toronto.orgまで、お寄せください。

NJCA

Posts : 267
Join date : 2009-02-28

View user profile

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum