在トロント日本国総領事館メールマガジンvol. 23   2010年12月号

View previous topic View next topic Go down

在トロント日本国総領事館メールマガジンvol. 23   2010年12月号

Post  NJCA on Thu Dec 16, 2010 9:42 am

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
在トロント日本国総領事館メールマガジンvol. 23   2010年12月号
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

在トロント総領事館より毎月一回メールマガジンを送信しています。

―目次―

 総領事より
 平成22年度天皇誕生日祝賀レセプション
 年末年始休暇及び領事受付
 「海外安全・パスポート管理促進キャンペーン」のお知らせ
 米国・カナダ邦人安否確認システムの試験運用のお知らせ
 「Live Long and Prosper~浮世絵における長寿のイメージ」展
 ランチタイムビデオスクリーニング
 JCCCイベント情報

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
総領事より
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

夕焼雲のうつくしければ人の恋しき  山頭火

紅葉が美しかった季節が去り、雪の季節感動のバンクーバー冬季オリンピックとともに、明けた2010年。館直人総理、伸子総理夫人をお迎えした六月。そして天皇陛下の喜寿を皆様とともに奉祝するこの師走がやってきました。

平成22年11月に横浜で開催されたAPEC首脳会議。地域経済統合、成長戦略、人間の安全保障。アジア太平洋の将来像について「横浜ビジョン」に合意しました。APECが、更に緊密に高度化した経済統合で結ばれ、質の高い成長を実現し、安全で、安心して経済活動を行える共同体に向かっていくというもの。

この機会に訪日した、スティーブン・ハーパー首相夫妻は、平成22年11月14日(日)、平成21年7月に天皇皇后両陛下がカナダをご訪問された時のカナダ首相夫妻として、御所でのご夕餐に招かれました。写真で拝見すると通訳のいないプライベートなご夕餐。さぞや楽しいご会話だったのでしょう。

それに先立つ G20ソウル・サミット。トロントで開催されたG20サミットを受けて、韓国・ソウルでG20サミットが開催され、金融・経済危機に対する対処への目処がつく中、如何に協調して世界経済の持続的な成長を確保するかという観点から率直な議論が行われました。

平成22年の叙勲。昭和39年の日系文化会館設立と同時に池坊トロント支部を立ち上げて以来 生け花を通じて日本文化をカナダに広めた功績を称え 春の叙勲で旭日双光章を受賞された角口静子池坊トロント支部支部長。

そして 昭和51年にトロントに住む日本人移住者間の親睦を通じた地位向上、日本文化の普及・継承伝達、他団体との交流による地域社会全体の向上への貢献を目的として発足したトロント新移住者協会。その幹部としての功績を称えて 秋の叙勲で 旭日単光章を受賞された 三枝與一新移住者協会元会長。

この年末年始 安寧な日々を ご家族とともにお過ごし下さい。

面白し雪にやならん冬の雨 松尾芭蕉

関連ウェブサイト

<APEC JAPAN 2010>
http://www.apec2010.go.jp/

<外務省>
http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/g20/seoul2010/gaiyo.html

<在トロント総領事館>
http://www.toronto.ca.emb-japan.go.jp/nihongo/kadoguchi.html

<e-nikka>
http://www.e-nikka.ca/Contents/communitynews.php?id=20100602160940
http://www.e-nikka.ca/Contents/communitynews.php?id=20100428130435

<Bits>
http://www.bitslounge.com/news/japan/20100604_14.html

<在トロント総領事館>
http://www.toronto.ca.emb-japan.go.jp/nihongo/jyokun2010.html

<e-nikka>
http://www.e-nikka.ca/Contents/localnews.php?id=20101103213844
http://www.e-nikka.ca/Contents/communitynews.php?id=20101102200101

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
平成22年度天皇誕生日祝賀レセプション
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

12月10日(金)、日系文化会館小林ホールにおいて、山下総領事夫妻主催による平成22年度天皇誕生日祝賀レセプションを開催いたしました。

当日は、雪がちらつく中300名近い来賓が会場を訪れられ、加日両国国歌演奏に続き、山下総領事が挨拶を行い、その中で角口静子先生及び三枝與一さんご両名への叙勲が紹介いたしました。

その後、来賓を代表してウィルファート加日議連共同議長及びカワグチ日系文化会館理事長から挨拶を頂き、両陛下の御健康を祈って乾杯を行いました。来賓のお二人からは、昨年の天皇皇后両陛下の加御訪問の思い出、日加修好80周年の意義、天皇陛下77歳の御誕生日を祝賀する旨の挨拶がありました。

また、商工会コートにおいて、日本政府関係機関、トロント日本商工会及び新企会の各企業等10機関・企業に参加頂き、各機関・企業の商品等の展示が行われ、多くの来賓に見学して頂きました。

小林ホールや受付には、池坊流、小原流、草月流の各流派による生花の展示を行って頂き、来賓の目を楽しませて頂きました。

レセプションにおいて、オークビルの日本料理店「舞レストラン」の日本食及び公邸料理人のデザートがサーブされ、来賓に大変好評を得ました。多くの方々とともに天皇陛下の喜寿を奉祝することが出来ました。深く感謝申上げます。

<アンディ・マックロウ>
http://andymccrawphotography.com/what-we-do/ikenobo/

<舞レストラン>
http://myerestaurant.ca/

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
年末年始休暇及び領事受付
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

年末年始にかけての当館閉館日は次のとおりです。年内に旅券、各種証明書の交付を希望される方は、12月21日(火)までに申請頂きますようお願いいたします。

なお、閉館日において急を要する方は416-363-7038にお電話ください。

12月29日(水) 年末休暇
12月30日(木) 年末休暇
12月31日(金) 年末休暇
1月 3日(月) 年始休暇

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「海外安全・パスポート管理促進キャンペーン」のお知らせ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

平成22年12月1日から平成23年3月20日まで、外務省は、年末年始及び卒業前の海外旅行シーズンにあわせて「海外安全・パスポート管理促進キャンペーン」を実施しています。

このキャンペーンは、実際の海外旅行に当り、日常、忘れがちな「パスポートの管理」及び

渡航先の最新情報に応じた「海外旅行の安全対策」の重要性を呼びかけ、安全で楽しい海外旅行のための意識と知識を身につけて頂くことを目的としています。

「海外安全・パスポート管理促進キャンペーン」のウエブサイトを御覧下さい。http://www.kaigai-anzen.net

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
米国・カナダ邦人安否確認システムの試験運用のお知らせ
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

米国・カナダにおいて、大規模な災害等の緊急事態が発生した場合、外務省では「全米・カナダ邦人安否確認システム」を稼働させることとしています。

右システムの試験運用を、2010年12月15日から2011年1月12日まで行いますので、お試しください。

試験運用の方法は、次のとおりです。

1. 米国・カナダ在住の邦人の方は、次の電話番号に日本のご家族等へのメッセージをお残しください。なお、メッセージを残す場合には音声案内に従って、ご自分の電話番号及び生年月日の入力が必要となります。

・ 無料電話 1-866-903-2674 / 1-866-904-2674 / 1-866-905-2674
・ 有料電話  1-718-313-9150

2. 日本のご家族等の皆様が、そのメッセージをお聞きになりたい場合には、国際ダイヤル番号(通常は001)に続いて次の電話番号に電話してください。音声案内に従って、メッセージを残された方の電話番号と生年月日を入力していただきますと、そのメッセージを聞くことが出来ます。

・ 無料電話  1-866-903-2674 / 1-866-904-2674 / 1-866-905-2674
・ 有料電話  1-718-313-9150

このシステムについての詳細は、下記のウェブサイトをご参照ください。

また、このシステムに関するご意見はaccess@japancg-toronto.orgまでお寄せください。
http://www.toronto.ca.emb-japan.go.jp/nihongo/anpi/anpi_1.htm

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「Live Long and Prosper~浮世絵における長寿のイメージ」展
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

開催日:2010年11月15日(月)~2011年3月5日(土)
場所: ジャパン・ファウンデーション・トロント
内容: トロント市内の浮世絵専門ギャラリーと共催で、日本の浮世絵における鶴亀など長寿を祈るイメージに着目して、北斎、英泉、湖龍斎などの版画約55点を展示しています。
【詳細情報】http://www.jftor.org/whatson/Longevity.php

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ランチタイムビデオスクリーニング
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

開催日:2011年1月7日(金)12:10~12:55
2011年1月19日(水)1:10 ~1:55
場所:Japan Information Centre (在トロント日本国総領事館・広報文化センター)イベントルーム
内容:毎月第一金曜日と、第三水曜日の月2回、Japan Information Centre内にて、日本文化紹介番組(英語)を放映しています。内容は月ごとに変わります。参加は無料、事前登録は不要です。

1月のトピック
Japanology: The Past in the PresentよりShugendo
Japan Video Topicsより以下の8つの短編ビデオ。
 Mount Fujiin Winter
 Yusan-bako Picnic Boxes
 New Ways to Use Carboard
 Kariwano’s Giant Tug-of-war
 Kakunodate – Sakura and Samurai
 Designed for Universal Use
 A Traditional of Fine Blades
 Edo Period Puppet Theatre

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
JCCCイベント情報
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

新年会ディナー

年の初めをおせち料理でお祝いしましょう。JCCCと鳥市(シェフ石井)が共同でお届けする第8回新年会は2011年1月1日(土)に行われます。

日時:2011年1月1日(土)開場午後4時、食事は午後5時から

チケット:大人$65、子供6-12歳$32.50(5歳以下の子供葉無料ですが、5歳以下用のチケットが必要です。チケット購入締切日は12月17日ですのでお早めに416-441-2345までお申し込み下さい)

男子料理教室!!

風邪の時安心して休めるように

あなたの具合が悪い時、あなたのご主人や彼は何を作ってくれますか?熱があるときやお腹の調子が良くないときに、普段はキッチンには足を踏み入れず、料理はあなたにまかせっきりのパートナーがご飯を作ってくれることがあるでしょう。やさしい心遣いに涙する一方、「何でチキンヌードルスープ?」「こんなこってりしたものは・・・」と思うこともあるのではないでしょうか。

 そこで、2011年最初のjpalsプログラムは、日本料理初心者、男性向けの簡単な料理教室です。メニューは和食で風邪の時に食べたくなる、おかゆ、お味噌汁、卵焼きなどで実習します。講師は日系文化会館でコミュニティ向けにケータリングを行う人気の吉田タックさん。家でも食事作りを担当しているタックさんはお米の研ぎ方からお味噌の具などの話まで、奥様に食べていただくための心遣いなど含めて、詳しく指導してくださいます。今回はパートナー向けの教室ですのでクラスは英語中心で行われます。

 試食では実際に参加者が作る料理の他に、焼き魚(レシピのみ)なども召し上がっていただきます。

 この教室は実習であるため、人数に制限があります。お申し込みはお早めにどうぞ。

日時:2011年1月29日(土)午後1時から3時半まで
参加費:JCCC会員20ドル、非会員25ドル
持ち物:エプロン
お申し込み、お問い合わせは日系文化会館、受付416.441.2345まで

NJCA

Posts : 267
Join date : 2009-02-28

View user profile

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum