義援活動スケジュール / Fundraising Event Schedule

View previous topic View next topic Go down

義援活動スケジュール / Fundraising Event Schedule

Post  Shinkikai on Sat Apr 09, 2011 9:37 pm

Personal Invitation!!
For You To Book The Date!!

日本を襲った未曾有の大災事に対して、アジア系の多くの移民の方々を始め、トロントのたくさんの方々からの支援が集められている事は、大変ありがたく人の心の優しさに胸が熱くなります。
さて、私とChako も各々の団体の会員の皆様と共に以下のスケジュールにて義援活動を予定しておりますので、皆様のご予定の中に覚えていただきたくご連絡申し上げる次第です。
詳細に関しましては、追ってお知らせ致します。

5月2日 (月) 頑張れ日本 和食パーティー
(主催)新企会・日本レストラン協会
(場所)JCCC
6月25日(土)東日本大震災義援パーティー
(主催)ロータリークラブ
(場所)松本・ジェームス・真一郎邸
7月24日(日)東日本大震災義援パーティー・チャリティーゴルフ大会
(主催)新企会
(場所)アンガスグレンゴルフ場
皆様、万障お繰り合わせの上、是非ご参加下さい。

ジェームス 松本 & Chako 瀬戸山


Personal Invitation!!
For you to book the Date

Dear Friends,
We would like to express our heartfelt application for your generous donation and support for Japan Tsunami Fund through various events for the past few weeks.
Chako and I have committed to contribute to people who need more help in Japan and we have decided to organize for following events together with you.

May, 2 (Monday)
“Ganbare Nippon”
A night culinary Art by Japanese Chefs with King of Jazz (Neil Swainson)

<Organizer> Association of Japanese Canadian Business and Professionals
& Japanese Restaurant JRAC (Japanese Restaurant Association
of Canada)
<At> Japanese Canadian Cultural Center

June, 25 (Saturday)
“Rotary Charity Night for Japan”

<Organizer> the Rotary Club (Toronto Foresthill)
<At> The residence of James and Chako

July, 24(Sunday)
“The 20th Shinki-kai Open Charity Golf Tournament For Japan Tsunami
Relief Fund and Scholarship Fundraising”

<Organizer> Association of Japanese Canadian Business and Professionals
<Place> Angus Glen Golf Club (South Course)

Thank you very much for your kind attention and please keep the dates for us.

Best Regards,

From James & Chako

Shinkikai

Posts : 20
Join date : 2011-04-08

View user profile

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum