在トロント日本国総領事館メールマガジンvol.34

View previous topic View next topic Go down

在トロント日本国総領事館メールマガジンvol.34

Post  NJCA on Wed Nov 16, 2011 5:24 pm

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
在トロント日本国総領事館メールマガジンvol.34 2011年11月号
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

在トロント総領事館より毎月一回メールマガジンを送信しています。

―目次―

- 序文
- 総領事のご挨拶
- オンタリオ生活情報
- 各種イベント情報

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
序文
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

木々の葉もすっかり枯れ落ち、そろそろ天気予報で「雪」が気になる季節となって参りました。風邪も流行し始めているようですが、皆様、いかがお過ごしでしょうか。

在トロント日本総領事館メールマガジン11月号をお送りします。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
総領事のご挨拶
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

立冬を迎え、本格的な冬の到来を待つばかりの季節となりましたが、皆様におかれましてはお元気でお過ごしのことと存じます。紅葉の盛りはとうに過ぎたとは言え、住宅街では真っ赤なもみじが目を楽しませてくれています。

着任して一ヵ月半が過ぎましたが、皆様のご厚情により、歓迎の機会を設けて頂き、また、各種イベントにご案内頂いたお陰で、各界を代表する多くの方々とお会いすることが出来、有難く思っております。

週末はほとんど毎回何らかの行事にお招き頂いておりますが、日系文化会館(JCCC)にて行われた「アジアへの道」(Road to Asia)に参加した際、地元選出のキャサリーン・ウィン都市・住宅担当大臣にお会いする機会を得ました。多文化共生を重視する大臣の発言に強い印象を受けました。

また先日は、トロントから車で一時間半ほど離れたウォータールー地域を訪問する機会を得ました。カナダを代表する工科大学であるウォータールー大学、理論物理学を研究するパラメーター研究所を見学し、キッチナー、ケンブリッジと併せてこの地域が大いなる発展の可能性を秘めた先端技術地域であることを実感しました。その際、同じキャンパスにあるレニソン大学も訪問し、新たな日本語学校開設の場に立ち会うことも出来ました。日本の方々と現地のコミュニティーが一体となって活動されている現場を目の当たりにし、心強く感じた次第です。同様に技術立国である日本との間で更なる協力関係を築いていく余地は大いにあると思います。

一方、視野を大きく広げますと、この週末ハワイでAPEC首脳会談が開催され、野田総理より、日本政府として、環太平洋経済連携(TPP)交渉参加に向けて、関係国との協議に入る旨を表明しました。報道によれば、カナダのハーパー首相もTPP交渉に参加したいと表明したようです。近い将来、両国が参加したTPPが成立することになれば、両国の経済・人的交流が益々活発化することが期待されます。

年末まで残すところ一ヶ月半となりましたが、今後とも各方面に亘る人脈を構築しつつ、皆様のお役に立つことが出来ればと考えております。末筆ながら、季節の変わり目となりますので、くれぐれもご自愛ください。

山本栄二
在トロント総領事

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
オンタリオ生活情報
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

冬の運転の準備

オンタリオ州警察は、気候の厳しい冬を迎えるに当たり、車の準備と実際の雪道での走行にあたり次のようなことに注意するよう呼びかけています。例年、同様の呼びかけがありますが、ご一読いただき、冬の安全運転のためにご活用ください。

車両の準備:

- 初雪が降る前に、冬用タイヤを取り付ける。
- 窓、方向指示器及び前照灯が雪や氷で覆われた時のために、アイス・スクレーパーや、除雪用のブラシを車に常備する。
- ウインドウォッシャー液をタンクに満杯にしておく。また、予備のウォッシャー液をトランクに用意しておく。
- 車が立ち往生しても防寒のためエンジンを切れない場合等を想定し、燃料タンクは常時少なくとも半分以上に給油しておく。
- 車には、非常用品を常備しておく。
- 予防可能な故障を防ぐため、定期的に車両の点検を受ける。

運転上の注意:

- スピードを落として運転する(冬季に起こる車両事故の原因で最も多いのは、道路の状況に合わない速度での走行である)。
- 道路の状況と天候に配慮した運転をする。
- 前方車両との車間距離を十分に取る。積雪時の停止距離は、雪のない道路の2倍以上になり、凍結道路では、停止距離はさらに長くなる。
- 自分が何処に居るかを常に把握する 。緊急支援を要求する時、自分の位置を伝えられなければ、援助者の到着を遅らせてしまう。
- 出発する前に行き先の道路と天候の状況確認をする。
- 州運輸省のウェブサイトwww.mto.gov.on.ca/english/traveller/conditionsで道路の状況を確認できる。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
各種イベント情報
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

<「ストラグリング・シティーズ ― 60年代日本の都市プロジェクトから」(展覧会及び連続講演会)>
場所:ジャパン・ファウンデーション・トロント(イベントホール)

☆レクチャーシリーズ
第2回:11月16日(水)6時半~ 講師:ジョージ・ベアード 建築家・トロント大学建築学部前学部長  タイトル:東京に関する疑問
第3回:11月23日(水)6時半~ 講師:クリストファー・ヒューム トロントスター紙コラムニスト・建築批評家 タイトル:トロントーープレッシャー下の都市
第4回:11月30日(水)6時半~ 講師:ジョン・キャンピー トロント市都市計画エグゼクティブ・ディレクター タイトル:トロントーー多様性か分割か

この連続講演会は、本展覧会を機会として、都市計画や現代都市研究の専門家を招いて行うものです。現在の東京やトロントの、現代都市としての歴史、あり方、魅力や問題点などについて、専門的な見地からのトークが行われます。展覧会の鑑賞とあわせて、ご参加ください。

英語、入場無料、要予約
【詳細】http://www.jftor.org/whatson/rsvp.php  電話416-966-1600 ext. 102

☆展覧会:2011年8月19日~12月9日(開催中)
内容:この展覧会は、今から50年前、1960年代に日本で盛り上がりを見せた、都市への実験的な提案(丹下健三、磯崎新など)を入口に、現代に至るまでの、巨大都市を取り巻くさまざまな状況や、現在の東京に見られる特異性を、建築や都市の模型のみならず、アニメーションや写真スライド、映像といった多様なメディアを交えながら、検証する展覧会です。

入場無料。開館日は月~金。開館時間等の詳細は以下のウェブサイトをご参照ください。
【詳細】http://www.jftor.org/whatson/index.php  電話416-966-1600 ext. 229

<「第4回日本書道公募展」>
開催日:2011年11月13日(日)~11月26日(土)
場所:JCCC 日系文化会館(現代ギャラリー)
内容:カナダ全国から応募された、書道作品の展覧会です。昨年度は、5歳から92歳、140点の応募がありました。開催日時などの詳細は、JCCCにお問い合わせください。
【詳細】http://www.jftor.org/whatson/Shodo2011.php
JCCCのコンタクト:http://www.jccc.on.ca/contact/contact.htm
書道展についてのお問い合わせ:Eメール:ShodoCanada@gmail.com

<永田社中コンサート:HANA>
開催日:2011年11月18日(金)、19日(土)午後8時~、20日(日)午後2時~
場所:Fleck Dance Theatre (Habourfront Centre)
内容:トロントをベースに活躍する和太鼓グループ永田社中の13回目のAnnualコンサート。
入場料:$25~$35(大人)、$20(シニア・学生)
【問い合わせ】Harbourfront Box Office: 416-973-4000 or http://tickets.habourfrontcentre.com

<墨絵展示会:Singing Ink>
開催日:2011年11月19日(土)・20日(日) 午後0時~午後5時 (オープニングセレモニーは19日の午後1時から)
場所:日系文化会館
内容:Singing Inkを題材に自然や、人、花や野生生活を伝統的また現代的に描きだした作品の展示会です。
入場料:無料
【問い合わせ】416-441-2345

<親子で作る飛び出すカードワークショップ>
開催日:2011年11月20日(日) 午後1時~午後3時
場所:日系文化会館
内容:画用紙を使って誰でもできる簡単で楽しい飛び出すカードを作ります。
参加費:一般$20(+HST)、JCCC会員$18(+HST):子ども一人と保護者 <子ども追加一人につき$10>
材料費:$5
【お申込み】416-441-2345

<河合塾による大学進学講演会>
開催日:2011年11月20日 午後3時~5時
場所:日系文化会館
内容:河合塾による帰国生の為の大学進学講演会。
入場料:無料
【問い合わせ】河合塾北米事務所:1-866-460-1023 or kikoku@ujeec.org

<作曲家・石井眞木の作品と魅力(デモンストレーション及び講演)>
開催日:2011年11月22日(火)6時半~
場所:ジャパン・ファウンデーション・トロント(イベントホール)
内容:エスプリ・オーケストラ(Esprit Orchestra)との共催で、作曲家石井眞木のライブCD製作を記念し、石井作品のデモンストレーションと、講演を行います。作曲家アレクシーナ・ルイ、パーカッショニストのライアン・スコットと、エスプリオーケストラ指揮者アレックス・ポークが出演します。
オーケストラ、雅楽、バレエ、打楽器などの幅広い分野にわたる作品を遺した石井氏の作品と、ディスカッションをお楽しみください。英語、入場無料、要予約
【詳細】http://www.jftor.org/whatson/20111122Maki_Ishii.php  電話416-966-1600 ext. 229
Esprit Orchestra ホームページ:http://www.espritorchestra.com/

<11月の映画鑑賞会:REDLINE>
開催日:2011年11月24日(木) 午後7時~
場所:日系文化会館
内容:小池健監督の長編SFアニメ映画で、遠い未来を舞台に宇宙最速を決めるカーレースREDLINEで繰り広げられるルール無用の高速バトルの行方を、手描きにこだわった躍動感あふれる映像で描きだしています。
入場料:一般$8、JCCC会員$6 
【詳細】416-441-2345

<日本語能力試験Japanese Language Proficiency Testが行われます>
試験日:2011年12月4日(日)
内容:日本語能力試験は日本語を母語としない人の日本語能力を測定し認定する試験として、国際交流基金(ジャパン・ファウンデーション)と日本国際教育協会が実施しています。カナダでは、年に1回、12月第一日曜日に予定され、2011年は12月4日(日)に、トロント、エドモントン、バンクーバーの3都市で実施されます。トロントの受験会場はヨーク大学です。
【詳細】日本語能力試験公式サイト:http://www.jlpt.jp/e/index.html
ジャパン・ファウンデーション・トロント 日本語能力試験サイト:http://www.jftor.org/language/proficiency.php

<日本映画をトロントで無料上映します>
開催日:12月8日(木) 午後7時~『神童』
 12月9日(金) 午後7時~ 『リンダリンダリンダ』(山下敦弘監督)
 12月10日(土) 午後2時45分~ 『劔岳 点の記』(木村大作監督)、午後6時~ 『ALWAYS続三丁目の夕日』(山崎貴監督)
場所:ロイヤル・シネマ(608 College St.)
内容:トロントに、恒例の日本映画上映会がやってきます。カナダ国内の日本大使館・総領事館と国際交流基金が共催で、4本の日本映画を、カナダ国内12都市で上映する巡回上映会の一環として、ロンドン、ハミルトンに続き、トロントで日本映画無料上映会を開催します。皆様お誘い合わせのうえご来場ください。
会場、日時、上映映画は次のとおりです。全ての映画は日本語で、英語の字幕が付きます。
【詳細】http://www.jftor.org/whatson/20111210FilmToronto.php 電話416-966-1600 
ロイヤル・シネマ http://www.theroyal.to/ 住所:608 College St. 電話416-466-4400

<Winter Family Festival>
開催日:2011年12月11日(日) 午後0時~午後4時
場所:日系文化会館、小林ホール
内容:ジンジャーブレッドハウスコンテストや、親子に大人気の「絵手紙を作ろう!クリスマスカードと年賀状」、クリスマスオーナメント作り、サンタクロースとの記念撮影など盛りだくさんの内容。
参加費:大人:$5、子供$3(3歳以上)、2歳以下無料
【お問い合わせ】日系文化会館:416-441-2345
______________________________________________________________________

【ご意見、ご感想、お問い合せ】
メールマガジンをより良い内容にしていくために、皆様のご意見、ご要望などをお待ちしております。ご意見、ご感想、お問い合せは、kinkyu@japancg-toronto.orgまで、お寄せください。

NJCA

Posts : 267
Join date : 2009-02-28

View user profile

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum