「ヒロコ バラル ルーム」完成1周年記念オープン・ハウス11月30日(水) / Hiroko Barall Room 1 Year Anniversary Open House Nov 30 (Wed)

View previous topic View next topic Go down

Reminder - 「ヒロコ バラル ルーム」完成1周年記念オープン・ハウス11月30日(水) / Hiroko Barall Room 1 Year Anniversary Open House Nov 30 (Wed)

Post  NJCA on Mon Nov 28, 2011 8:33 am

_____________________________________
●「ヒロコ バラル ルーム」完成1周年記念オープン・ハウス

[] 11月30日(水):10:30am-8pm

新企会とトロント新移住者協会共同運営の、移住者・日系人のよりどころ、日系文化会館内の「ヒロコ バラル ルーム」が11月下旬で完成1周年を迎えます。これを記念して通常の水曜日の定期公開・親睦日を延長して、この1年間の成功を祝いたいと思います。皆さん、どうかお立ち寄り下さい。

[] 茶菓の用意あり。
[] ヴォランティアが一品料理を持ち寄る予定です。
[] 場所:http://nobbycosmic.com/JCCC/Room252.JPG
[] 問い合わせ:滝沢 yuka_cosmic@yahoo.co.jp / 中山 atsukocanada420@yahoo.co.jp

_____________________________________
●通常の「ヒロコ バラル ルーム」定期公開・親睦日情報

◇ヒロコ バラル ルーム (HBR)を毎週定期的に開け親睦の場所とします。
◇定期公開・親睦日:毎週水曜日 10:30am-4:30pm (毎週日時確認要)
【重要】来る前にその週の公開日・時間および変更などをこの欄で必ず確認して下さい。
◇場所:http://nobbycosmic.com/JCCC/Room252.JPG
◇問い合わせ:滝沢 yuka_cosmic@yahoo.co.jp / 中山 atsukocanada420@yahoo.co.jp

_____________________________________
[*] Hiroko Barall Room 1 Year Anniversary Open House

[] November 30 Wednesday: 10:30am-8pm

The Hiroko Barall Room, jointly run by Shin-Ki-Kai and the NJCA, is one year old at the end of November. The room was successfully run for one year as a gathering and socializing place for Ijusha and the Japanese Canadians.

Commemorating the success, the regular opening and socializing day on Wednesday
will be extended for a 1 year anniversary open house. Please drop in and celebrate
with us.

[] Refreshment.
[] Pot-luck by volunteers.
[] Location of HBR: http://nobbycosmic.com/JCCC/Room252.JPG
[] Enquiry: Ms Takizawa yuka_cosmic@yahoo.co.jp / Ms Nakayama atsukocanada420@yahoo.co.jp

_____________________________________
[*] Information on Hiroko Barall Room Regular Opening and Socializing Day

[] Hiroko Barall Room will be opened every Wednesday for socializing
10:30am-4:30pm (Need confirmation every week)
[Important] Before coming, confirm the opening date/time or any changes in the week in this column.
[] Location of HBR in JCCC: http://nobbycosmic.com/JCCC/Room252.JPG
[] Enquiry: Ms Takizawa yuka_cosmic@yahoo.co.jp / Ms Nakayama atsukocanada420@yahoo.co.jp

NJCA

Posts : 267
Join date : 2009-02-28

View user profile

Back to top Go down

「ヒロコ バラル ルーム」完成1周年記念オープン・ハウス11月30日(水) / Hiroko Barall Room 1 Year Anniversary Open House Nov 30 (Wed)

Post  NJCA on Wed Nov 16, 2011 10:33 pm

_____________________________________
●「ヒロコ バラル ルーム」完成1周年記念オープン・ハウス

[] 11月30日(水):10:30am-8pm

新企会とトロント新移住者協会共同運営の、移住者・日系人のよりどころ、日系文化会館内の「ヒロコ バラル ルーム」が11月下旬で完成1周年を迎えます。これを記念して通常の水曜日の定期公開・親睦日を延長して、この1年間の成功を祝いたいと思います。皆さん、どうかお立ち寄り下さい。

[] 茶菓の用意あり。
[] ヴォランティアが一品料理を持ち寄る予定です。
[] 場所:http://nobbycosmic.com/JCCC/Room252.JPG
[] 問い合わせ:滝沢 yuka_cosmic@yahoo.co.jp / 中山 atsukocanada420@yahoo.co.jp

_____________________________________
●通常の「ヒロコ バラル ルーム」定期公開・親睦日情報

◇ヒロコ バラル ルーム (HBR)を毎週定期的に開け親睦の場所とします。
◇定期公開・親睦日:毎週水曜日 10:30am-4:30pm (毎週日時確認要)
【重要】来る前にその週の公開日・時間および変更などをこの欄で必ず確認して下さい。
◇場所:http://nobbycosmic.com/JCCC/Room252.JPG
◇問い合わせ:滝沢 yuka_cosmic@yahoo.co.jp / 中山 atsukocanada420@yahoo.co.jp

_____________________________________
[*] Hiroko Barall Room 1 Year Anniversary Open House

[] November 30 Wednesday: 10:30am-8pm

The Hiroko Barall Room, jointly run by Shin-Ki-Kai and the NJCA, is one year old at the end of November. The room was successfully run for one year as a gathering and socializing place for Ijusha and the Japanese Canadians.

Commemorating the success, the regular opening and socializing day on Wednesday
will be extended for a 1 year anniversary open house. Please drop in and celebrate
with us.

[] Refreshment.
[] Pot-luck by volunteers.
[] Location of HBR: http://nobbycosmic.com/JCCC/Room252.JPG
[] Enquiry: Ms Takizawa yuka_cosmic@yahoo.co.jp / Ms Nakayama atsukocanada420@yahoo.co.jp

_____________________________________
[*] Information on Hiroko Barall Room Regular Opening and Socializing Day

[] Hiroko Barall Room will be opened every Wednesday for socializing
10:30am-4:30pm (Need confirmation every week)
[Important] Before coming, confirm the opening date/time or any changes in the week in this column.
[] Location of HBR in JCCC: http://nobbycosmic.com/JCCC/Room252.JPG
[] Enquiry: Ms Takizawa yuka_cosmic@yahoo.co.jp / Ms Nakayama atsukocanada420@yahoo.co.jp

NJCA

Posts : 267
Join date : 2009-02-28

View user profile

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum