ハルトン新年会開催のお知らせ(1月15日11時-2時)

View previous topic View next topic Go down

ハルトン新年会開催のお知らせ(1月15日11時-2時)

Post  NJCA on Sun Dec 18, 2011 11:41 am

さて、時期のたつのは本当に早いもので今年も残り3週間となりました。クリスマス、または新年を迎えられるご準備等で忙しい日々を皆様過ごされていると思いますがお元気でいらっしゃいますでしょうか。

件名にもありますように、今年もハルトン地区では恒例の新年会を開催することになりました。今年第3回目を迎えますハルトン新年会、Glen Abbey United 教会という広い会場へ移動し、2012年1月15日の日曜日11時から2時まで開催します。

今回は例年の催し物に太鼓演奏そして日本食品(麹味噌、ふりかけ、海苔等)、オーガニック手作りパン、エコバック等の販売(合計6店舗)を加えるなどその他にも盛りだくさんの企画を準備しております。

詳細は下記ウェブサイトから御覧いただけます。またご参加を希望される方はサイトの参加申し込みのボタンから申し込みいただけるようになっております。参加申し込みは実行委員会の方で大体の参加人数を把握するためのものですので前もってお申し込みいただかなくても当日参加していただくことは出来ます。

http://www.haltonjapancommunity.ca

この新年会は日本人のみの参加ではなく、カナダ人、日本の文化等に興味のあるたくさんの方々に参加していただき、日本の文化を理解していただけたらとの目的も兼ねておりますので(ステージでの司会を英語、日本語での同時進行)皆さんのお友達、知り合いの方々へもこのお知らせご転送いただきけましたら幸いです。

1月15日(日)皆さんと楽しい時間が過ごせますように。皆様のご参加を心よりお待ちしております。

新年会実行委員会一同


*********************************
Hello all,

Time has flown by and it's almost Christmas. I hope you and your family are
ready for the upcoming holiday season.

We are inviting you and your family to our annual "Halton New Year's
Gathering".
This year we are moving to a bigger location (Glen Abbey United Church in
Oakville) . We are going to offer an even greater variety of different
activities throughout the event for your whole family. Details of the event
as follows:

NEW YEAR CELEBRATION
Date: January 15, 2012
Time: 11:00am - 2:00pm
Place: Glen Abbey United Church (1469 Nottinghill gate, Oakville)

For detailed information such as the event's schedule and to RSVP, please go
to our website:
http://www.haltonjapancommunity.ca

RSVP for this event is not nessessary, however we would appreciate it so
that we can estimate how many people will be attending.

We welcome everyone who is interested in Japanese culture and would like to
learn about Japanese culture on this festive day. Please spread the word and
invite your friends, neighbors and co-workers too.

We will be looking forward to seeing you at the event.

Best Regards,

Halton Japanese Community

NJCA

Posts : 267
Join date : 2009-02-28

View user profile

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum